ブドウハゼ紹介動画、英語版完成
公開日:
:
りら工房, オーガニックコスメプロジェクト
ブドウハゼ紹介動画の英語バージョンが完成しました!
2年前から取り組んできたブドウハゼ紹介動画。
りら生の「知名度を高めるには動画が一番」という発想で始まり、学年を超えてその遺志を受け継ぎ撮影・編集を続け、昨年日本語版が完成し、動画投稿サイトで一般公開しておりました。
そして今回、オール英語バージョンが完成し、一般公開することが出来ました!
英語の先生方にご協力いただき、英語翻訳を行い、英語が堪能な卒業生に日本語版・英語版ともにナレーションをしてもらいました。

これを機に、日本だけでなく世界中の方に葡萄櫨のこと、和歌山にある木蝋産業のこと、そして高校生の活動を知っていただきたいと考えています。
動画はこちら↓
https://youtu.be/YzT0QpuI3D4
りら創造芸術高等学校HP
関連記事
-
-
【りらファクトリー】大阪・関西万博で発表
5月15日、16日の二日間、EXPO2025大阪関西万博会場内の関西パビリオン多目的エリアにてりら
-
-
オーガニックコスメ製作【①立ち上げ編】
コロナウイルスの蔓延の影響が残る中、休校が明けた2020年6月。 当時は「プロジェクト地域おこし」
-
-
吉田製蝋所での製蝋作業見学
12月14日、海南市にある吉田製蝋所の製蝋作業をりらファクトリーのメンバーで見学に伺いました。
-
-
オーガニックコスメ製作【⑩奇跡の出会い編】
※オーガニックコスメ製作の前回のブログはこちら 前回までに書いたように、「カヤの香りのオ
-
-
オーガニックコスメ製作 【高校生発案の化粧品発売決定】※すでに完売致しました
重大なお知らせがあります!! プロジェクトりらファクトリーが2020年6月から取り組んできた
-
-
りらファクトリーの先輩にお話を聞きました
先日、りらファクトリーに13期生の先輩が来てくださいました。この先輩はマルチバームキノミノリを商品
-
-
オーガニックコスメ製作【⑦カヤの実拾いについて】
※オーガニックコスメ製作の前回のブログはこちら 昨年度、カヤの精油を作るときに分かったことが
-
-
オーガニックコスメ製作【⑧精油づくり】
※オーガニックコスメ製作の前回のブログはこちら 10月になり、カヤの実がたくさん集まったとこ
-
-
精油メーカー キセイテック訪問
先日、橋本市にある国産精油メーカーの『有限会社キセイテック』さんにお邪魔しました。
りら創造芸術高等学校HP
- PREV
- 吉田製蝋所見学報告
- NEXT
- 【りらファクトリー】大阪・関西万博で発表