ブドウハゼ紹介動画、英語版完成
公開日:
:
りら工房, オーガニックコスメプロジェクト
ブドウハゼ紹介動画の英語バージョンが完成しました!
2年前から取り組んできたブドウハゼ紹介動画。
りら生の「知名度を高めるには動画が一番」という発想で始まり、学年を超えてその遺志を受け継ぎ撮影・編集を続け、昨年日本語版が完成し、動画投稿サイトで一般公開しておりました。
そして今回、オール英語バージョンが完成し、一般公開することが出来ました!
英語の先生方にご協力いただき、英語翻訳を行い、英語が堪能な卒業生に日本語版・英語版ともにナレーションをしてもらいました。

これを機に、日本だけでなく世界中の方に葡萄櫨のこと、和歌山にある木蝋産業のこと、そして高校生の活動を知っていただきたいと考えています。
動画はこちら↓
https://youtu.be/YzT0QpuI3D4
りら創造芸術高等学校HP
関連記事
-
-
オーガニックコスメ製作 【②精油抽出編】
前回のブログはこちら 紀美野町内にある植物で、香料になりそうな良い香りの物として先生が挙げて
-
-
木蝋~JAPAN WAX~ ブドウハゼ産業PR動画完成!
ブドウハゼ産業をPRするための動画が完成しました。 りらのこれまでの活動で、2020
-
-
オーガニックコスメ製作【⑩奇跡の出会い編】
※オーガニックコスメ製作の前回のブログはこちら 前回までに書いたように、「カヤの香りのオ
-
-
キノミノリプロジェクト~愛知県岡崎市の松井本和蝋燭工房へ~
8月2日、愛知県岡崎市にある松井本和蝋燭工房へ見学及び撮影に行きました。 松井本和蝋燭工房のHP
-
-
櫨と榧についての発表を行いました!
2025年10月4日に「レプリカを作る博物館」を運営するアンフィ合同会社主催の「サイエンスカフェi
-
-
「わかやまふぃん」をりら地救DAYにて販売!
りらのまふぃんの新作「わかやまふぃん」を開発しました! わかやまふぃんには、
-
-
サイエンスカフェinきみので発表
10月4日(土)に「櫨(ハゼ)と榧(カヤ)の再発見」と題したサイエンスカフェinきみので、りらファ
-
-
高校生発案『キノミノリ』の産業本格始動
2022年から試験販売を行っていた『マルチバームキノミノリ』の産業化がとうとう決定しました!
-
-
オーガニックコスメ製作【①立ち上げ編】
コロナウイルスの蔓延の影響が残る中、休校が明けた2020年6月。 当時は「プロジェクト地域おこし」
りら創造芸術高等学校HP
- PREV
- 吉田製蝋所見学報告
- NEXT
- 【りらファクトリー】大阪・関西万博で発表

